DETERMINAREA GENULUI SUBSTANTIVELOR
DETERMINAREA GENULUI SUBSTANTIVELOR MASCULINE
De genul masculin sunt:
1. după înţeles
a) în general, numele proprii sau comune denumind fiinţe de sex bărbătesc :
|
der Mann, der Rumäne, Paul, der Student, der Tischler, der Hund, der Wolf, der Ivöwej der Hahn, (aber: der Rabe) ; das Söhnchen, die Drohne. |
b) numele anotimpurilor
|
der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter |
|
|
Excepţie: das Frühjahr |
c) numele zilelor şi lunilor anului:
|
der Januar, der März, der April der Montag, der Dienstag, der Mittwoch. der Morgen, der Mittag, der Abend etc. |
|
|
Excepţie: die Frühe, die Nacht. |
d) .numele punctelor cardinale:
|
der Norden, der Süden, der Osten, der Westen |
e) numele fenomenelor naturii:
|
der Regen, der Schnee, der Donner, der Hagel, der Tau, der Blitz, der Frost |
f) numele vânturilor:
|
der Föhn, der Taifun, der Passat (aber: die Bora) |
g) numele mineralelor şi ale rocilor:
|
der Glimmer, der Quarz, der Feldspat, der Basalt, der Granit, der Kalk |
|
|
Excepţie: die Kreide |
h) cele mai multe nume de munţi:
|
der Brocken, der Großglockner |
i) multe nume de monede:
|
der Leu, der Rubel, der Forint, der Lei, der Dollar, der Pfennig, der Gulden, der Schilling, der Frank, der Franken (aber: die Mark, die Krone, die Lira, das Pfund Sterling). |
2. după terminaţie
a) cele mai multe substantive terminate în:
|
-ee : |
der Kaffee, der Klee, der Schnee, der See, der Tee |
|
|
-el: |
der Artikel, der Zimmer, der Hobel (aber: die Gabel, die Kugel, das Mittel, das Siegel etc.) |
|
|
-en: |
der Regen, der Bögen, der Wagen (aber: das Kissen, das Zeichen) |
|
|
|
În -en se termină şi infinitivele substantivizate. Acestea sînt însă fără excepţie de genul neutru: das Lernen, das Schreiben, das Lesen. |
|
|
-er: |
der Arbeiter, der Lehrer, der Fahrer, der Teller (aber: die Butter, die Feder, das Zimmer, das Fenster) |
|
|
-ich |
der Teppich, der Bottich, der Kranich |
|
|
-ig : |
der Honig, der Essig, der Käfjg (aber: das Riesig) |
|
|
-Ier : |
der Tischler, der Künstler, der Wissenschaftler |
|
|
-ling : |
der Frühling, der Sperling, der Schädling (aber: die Reling) |
|
|
-s : |
der Schnaps, der Klaps, der Schwips |
b) cele mai multe substantive cu următoarele sufixe de origine negermană
|
-al: |
der Admiral, der Kanal, der Pokal (aber: das Material) |
|
|
-an : |
der Ozean, der Vulkan, der Orkan |
|
|
-än |
der Kapitän |
|
|
-and : |
der Summand |
|
|
-aner : |
der Afrikaner |
|
|
-ant |
der Musikant, der Aspirant, der Konsonant |
|
|
-ar : |
der Bibliothekar, der Archivar |
|
|
-är : |
der Sekretär, der Aktionär, der Parlamentär (aber : der oder das Militär) |
|
|
-ard : |
der Kommunard |
|
|
-ast: |
der Kontrast, der Ballast |
|
|
-bus : |
der Autobus, der Trolleybus |
|
|
-end : |
der Subtrahend, der Dividend |
|
|
-ent: |
der Student, der Kontinent, der Resident (aber das Patent) . |
|
|
-et: |
der Planet |
|
|
-eur: |
der Ingenieur, der Amateur, der Friseur |
|
|
-graph : |
der Geograph |
|
|
-ier |
der Pionier, der Offizier, der Kavalier, der Juvelier |
|
|
-ier [ie] : |
der Bankier, der Vortier |
|
|
-iker : |
der Mechaniker, der Graphiker, der Philharmoniker |
|
|
-ismus : |
der Kommunis, der Sozialismus, der Realismus, der Organismus |
|
|
-ist: |
der Sozialist, der Optimis, der Artist, der Jurist |
|
|
-krat: |
der Demokrat |
|
|
-loge : |
der Philologe, der Graphologe |
|
|
-nom: |
der Agronom, der Astronom |
|
|
-or: |
der Professor, der Motor, der Regulator |
|
|
-soph : |
der Fhilosoph |
|
|
-us : |
der Modus, der Kasus (aber: das oder der Virus) |